Inhalt des Kurses: Mongolisch beinhaltet völlig andere Klänge und ist komplett anders strukturiert als die
europäischen Sprachen, daher stellt sie für Interessenten eine große Herausforderung und Hürde dar. Es wäre aber
trotzdem schön, wenn wir in unseren Familien die Schönheit der Sprache entdecken und öfters anwenden könnten.
Mein Ziel ist es, auf einem musikalischen und spielerischen Weg einen Zugang in die Sprache zu verschaffen und uns dabei einige Floskeln für nützliche Konversation anzueignen. Im Alltag hat jeder einen vollen Terminkalender und viele Verpflichtungen. Daher werde ich mein Bestes geben, um es möglichst angenehm und machbar zu gestalten, damit wir am Ende gemeinsam und gestärkt zu einem guten Ergebnis kommen können. Bitte erwarten Sie bloß nicht nach dem Kurs mit ihren Schwiegereltern lesen, schreiben und fließend sprechen zu können. Es soll Ihnen die schwere und große Tür für die Verständigung mit unserer Sprache öffnen.
Einst als Experiment angefangener Kurs ist sehr zufriedenstellend abgelaufen und wird fortgesetzt.
Die Herangehensweise hat sich bei unserem Alltag erfolgversprechend herauskristallisiert. Die Teilnehmer haben sich sehr engagiert. Die Aussprache wurde besser, die Fähigkeit, die Vokale zu unterscheiden hat sich verbessert. Wir haben einige Redewendungen trainiert. Zusätzlich ändert sich die HALTUNG zu MONGOLISCH grundlegend, wenn die Kinder mongolisch gelernt haben oder lernen, denn dann spielt der Papa plötzlich eine wichtige Rolle. Er wird abgefragt, herausgefordert und zugejubelt. Ich habe andere Frauen immer beneidet, wenn die Ehemänner ihre Sprache fließend sprechen können und zuhause russisch, spanisch oder französisch gesprochen wird und dachte mit mongolisch ist es wahrscheinlich unmöglich. Aber mit etwas Überwindung, Zeit, Ermutigung und Unterstützung der Frauen! ist es durchaus möglich. Das wäre doch ein tolles Familiengut, da sind Sie doch bestimmt mit mir der gleichen Meinung, oder?
Wir hatten 10 Einheiten und haben 2 Lieder, einige Redewendungen und viele Vokalübungen mit Vokabeln gemacht. Und was soll ich sagen? Ich bin stolz auf uns.
Am letzten Abend konnten 2 von den Teilnehmern nicht dabei sein. Öffentlich singen war auch etwas schwierig, da momentan keines Karaoke stattfinden. 😉 Mit etwas Übung präsentieren wir nach dem nächsten Kurs vollständige Lieder.
Also bringt noch mehr Kultur, Identität und Sprache in euren Familien rein. <3
Монгол хэл маань хэл зүй, өгүүлбэрийн бүтэц болон дуудлагын хувьд европын хэлнээс тэр өөр учир суралцаж байгаа хүмүүст багагүй бэрхшээлтэй зүйл тулгардаг. Гэсэн хэдий ч холимог гэр бүлүүд монгол хэлээрээ ярьж ойлголцдог, эх хэлээ дээдэлдэг байвал сайхан аа.
Курсээ эхлэхээс өмнө миний тавьсан зорилго бол хөгжмийн, тоглоомын аргаар монгол хэлээ чихэнд хоногшуулж, ойр зуурын ярианд оролцож ойлгодог чадвартай болгох байлаа. Бидний өдөр тутмын амьдрал хариуцлага, ажил, цагийн шахалт ихтэй болохоор аль болох эвтэйхэн, сонирхолтой байлгаж тодорхой амжилттай байлгахаар нилээн бодолцож эхэлсэн билээ. Гэхдээ оролцогчид минь энэ курсэд суугаад л хадам аав ээжтэйгээ чөлөөтэй ярина гэж бодвоо! Гэхдээ бидний хэлтэй ойртох тэр хүнд том хаалгыг л нээх гэсэн юм.